相爱相杀？科林费尔斯：裘德洛不喜欢我的表演

裘德·洛饰演沃尔夫

  天才有两种，一类是奔驰的列车，一类是让车准确停靠的车站，《天才捕手》讨论的正是两种不同角色的关系：才气纵横的作家与精准透彻的编辑。预算1700万美元、会集大卡司阵容的该片，在北美影市票房不过2000万美元，并不算亮眼。同样的情况也发生在内地影市，影片上映4天，至截稿前票房刚过千万人民币，与同期上映的《最终幻想15：王者之剑》差距较大。整个影片调性偏文艺，是文艺青年的心头好，但难迎合广大观众口味。影片背后揭示了上世纪20年代美国文坛的巅峰史事，也具备独特且值得深究的看点。

科林·费斯饰演珀金斯

  麦克斯·珀金斯（科林·费尔斯饰演）

  原型：美国文学史上最伟大的编辑麦克斯·珀金斯，曾一手发掘过黄金时代最著名的几位大作家，其中包括菲茨杰拉德、海明威及沃尔夫等。影片以珀金斯与沃尔夫相识、合作，直至最后决裂的交往经历为主线，讲述了两个文学史上不同领域的天才之间灵魂的碰撞，作家火一般的激情与编辑水一样的冷静在片中交汇。

  演绎：被国内观众亲切地称为“脸叔”的费尔斯表示自己作为读者，对20世纪早期到中期的美国文学相当有兴趣，虽然最初跟很多观众一样并不认识沃尔夫，但对菲茨杰拉德和海明威有极大的兴趣，“读了传记以后，我似乎爱上了珀金斯这个人物，有了一种想要了解他更多故事的热情。”在费尔斯看来，珀金斯是一个对事情极为偏执的人，他独立冷静，少有社交生活，“珀金斯在一个非常保守的出版社工作，但他眼中的作家都不是保守的人，他必须为他们争取创作空间。”

  轶事：珀金斯一生都生活得非常严谨，据说从上世纪20年代开始，他总是在同一家饭店的同一个餐桌吃午饭，桌上总是放着“已预订”的牌子和一瓶特制的辣椒粉，而且必须喝一杯纯马蒂尼。如果有作家能被珀金斯邀请来这个饭店吃午餐，那就证明他的手稿出版有望了。

  托马斯·沃尔夫（裘德·洛饰演）

  原型：上世纪二三十年代美国文学黄金时代的代表作家之一，威廉·福克纳将他列为那一代最好的作家。在珀金斯的帮助下，沃尔夫完成了他生涯中最重要的几部代表作：《天使，望故乡》、《时间与河流》及《网与石》等。

  演绎：裘德·洛在外形上和沃尔夫并不相似，据记载沃尔夫身高6英尺6英寸（约1.98米），但裘德·洛很适合出演这种狂放不羁、打了鸡血一般的人物。这位头发渐渐稀疏的曾经美少年在去年柏林电影节时曾表示：“我告诉自己，以我的年纪，这可能是最后一次出演一个疯狂的少年了。”面对沃尔夫本人那种对艺术狂热的疯狂，裘德·洛认为自己作为一个演员，也曾有过类似的体验，但从未像沃尔夫那般持久，“我既要完全沉浸于这个角色，也要保持相对的冷静而不让自己失控，很不容易。”

  轶事：沃尔夫作品常常是洋洋百万字的大部头，被评论界认为是“情感的倾吐物”。据说他写《时间与河流》时，需要三个壮汉把三个箱子的手稿抬进珀金斯的编辑室，纸张摞起来大概有50英尺高。

  年度图书

  《天才捕手》是2016年英美合拍的传记电影，电影由知名编剧约翰·罗根操刀剧本、英国戏剧界风云人物迈克尔·格兰达吉执导（这是迈克尔首次“触电”），改编自A·斯科特·伯格所著的《天才的编辑：麦克斯·珀金斯与一个文学时代》，该作品曾经夺下1978年美国国家图书传记奖。此书曾在1987年已经引入到我国，中文版只印刷了1620册，现已绝版。同年托马斯·沃尔夫的代表作《天使，望故乡》也被翻译成中文出版。2015年，《天才的编辑》由广西师大出版社再次翻译，并做成精装图书，引起了巨大反响，被众多年度书评排行榜评为“年度图书”。

  还原出版界

  能够促成电影搬上银幕的重要原因，包括当年编辑与作家间密切往返的书信、电报，事实上，为众多作家出版书籍的珀金斯并没有自己撰写的作品，但留下很多与作家们讨论内容、联络情谊的书信，这样才得以构建出珀金斯与作家们鲜活的样貌，重现当时的文学胜景。由于电影的背景为20年代的纽约出版界，片中怀旧场景、道具细节都非常迷人，例如木头材质的窗户、旧式桌灯与电话、墨水池等，又如主角用铅笔批改稿件的情节，应该会让如今很多许久未用纸笔写稿的朋友们开始缅怀过去，影片选用的摄影基调是灰棕色，渲染了不少怀旧气氛。

  “脸叔”谈

  时代剧服装最重要

  比较不同的是这次的表演发挥得益于服装设置，这些衣服一上身，角色的感觉自然就流露出来了，为了扮演这个角色，我还尝试过洗澡不脱帽，来让自己全身心投入演绎。

  外景比内景更难

  很多戏各有各的难点，因为很多情节是在办公室内发生，依照顺序拍摄让我仿佛置身于戏院，排练了很多遍。我个人也最喜欢和裘德·洛在办公室那场一起拍了两到三周的戏，很喜欢那种拍摄感觉。事实上，外景拍摄较有难度，因为我们不在纽约却要用技巧装作在纽约，表演还好，对导演则是个挑战。

  和裘德·洛合作

  和好演员一起合作是非常愉快的事情，导演进展很快，来苏黎世预演的时候就把大家累得半死，他很认真地观察我有没有预先练习剧本，但我感觉他从摄像机里看着我的时候似乎不是很喜欢我的演出，总说这个场景你得更加投入，所以我的表演比之前预期的更为卖力。这个角色是相当自律的一个人，可能裘德·洛说很多台词我只用一两个眼神来回应，内心戏会更复杂一点。（口述：科林·费尔斯）

  编译：周慧晓婉

    最新消息：《相爱相杀？科林费尔斯：裘德洛不喜欢我的表演》相关视频内容，可关注微信公众号（starxinbei）阅读。