陈忠实写词曾入谭维维新歌 借鉴关中地区民谣 [有看点]

陈忠实

  华商网-华商报4月29日报道 今晨7点40左右，《白鹿原》作者陈忠实，因病在西安去世，享年73岁。

  歌手谭维维曾以华阴老腔混搭摇滚的那首《给你一点颜色》。但有多少人知道，作为被“混搭”进歌中、由老腔艺人所唱的那个老腔唱段，词作者竟然是著名作家陈忠实。

  这段词在全歌中虽仅用了四句，分三次“接入”，但显然已使整曲振奋、全场沸腾，此唱段全名《太阳圆月亮弯都在天上》，是2006年北京人艺排演话剧版《白鹿原》时，导演林兆华特别邀请小说原著作者、著名作家陈忠实亲自作的词。

  在谭维维的这首歌里，《太阳圆月亮弯都在天上》分三段进行呼应穿插，首先开场时，老腔领唱张喜民呼喊以“伙计哎，操家伙！”然后开唱“他大舅他二舅都是他舅，高桌子低板凳都是木头”，老腔艺人们随之有节奏地吼起“哎哎哎”。当谭维维唱“女娲娘娘补了天……”告一段落后，老腔艺人开始第二波冲击，然而，就是这一句“太阳圆月亮弯都在天上”，点出原唱段之名，接下来是谭维维继续唱，全曲将终时，则是老腔艺人们第三次发力，重复以“娃娃一片片都在原上转，娃娃一片片都在原上转……”似有无限希冀。

谭维维曾混搭华阴老腔

  陈忠实创作此段唱词时，借鉴了久已流传于关中地面的民谣，并加入了自己对于白鹿原人们生活场景的模拟及高度概括，最终成此佳作。随时日之推移，《白鹿原》以各种艺术形式而长盛不衰，这段唱词也随着华阴老腔而震撼过无数人，直到此次再度被“翻出”。

  或许，是时候请大家见识一下唱词的全貌了，“他大舅他二舅都是他舅，高桌子低板凳都是木头。太阳圆月亮弯都在天上，男人笑女人哭都在炕上。男人下了原，女人做了饭。男人下了原，女人做了饭，男人下了种，女人生了产。娃娃一片片都在原上转，娃娃一片片都在原上转。”何其简洁而又何其生动！若反复咀嚼，可以感受到一位小说大家如何在一首歌词上小试身手，并寄托他深沉的人生感慨。

  值得一提的是，谭维维几乎是“撕心裂肺”般唱的那四句“女娲娘娘补了天，剩下块石头是华山，鸟儿背着太阳飞，东边飞到西那边”，其实也是“老腔新句”，系由路树军作词的《关中古歌》，也成为老腔艺人给四面八方来到华山下的客人必演的保留节目之一。